Волонтерская деятельность как фактор развития туризма
Кононов А.Ю.1, Слепченко А.Е.1, Чавдарь А.С.1
1 Владивостокский Государственный Университет
Скачать PDF | Загрузок: 12
Статья в журнале
Креативная экономика (РИНЦ, ВАК)
опубликовать статью | оформить подписку
Том 16, Номер 12 (Декабрь 2022)
Эта статья проиндексирована РИНЦ, см. https://elibrary.ru/item.asp?id=50350128
Аннотация:
Статья посвящена анализу феномена волонтерства (добровольчества) в контексте развития сферы туризма. В ходе исследования были систематизированы теоретические подходы к трактовке понятия «волонтерство», определены функции и направления волонтерской деятельности. Также была определена социально-экономическая значимость волонтерства в современных условиях. Исследование продемонстрировало, что на данном этапе сфера туризма еще не рассматривается как ключевое направление аккумуляции волонтерского труда, однако в контексте интеграции волонтерской деятельности и сферы туризма в Российской Федерации потенциальный позитивный эффект для рынка будет наблюдаться как со стороны спрос а, так и со стороны предложения. Была предложена авторская модель, согласно которой волонтёрскую деятельность в контексте развития туризма следует рассматривать двухфакторно (на уровне ресурсов для развития волонтерства, а также ресурсов для развития волонтерского туризма)
Ключевые слова: Волонтерство, добровольчество, туризм, гостеприимство, Российская Федерация
JEL-классификация: Z31, Z32, L83
Введение
Волонтёрство – неотъемлемая часть современного общества. Согласно подсчетам, в 2022 году до 14,9% от общего числа трудоспособного населения во всем мире ежегодно вовлекается в волонтерскую работу [1]
При этом в современных исследованиях все чаще отмечается тот факт, что социально-экономическая значимость волонтерской деятельности продолжает расти [2], [3]. Определенным катализатором в этом отношении стала глобальная пандемия COVID-19 [4], [5].
Отдельную значимость волонтерская деятельность имеет в сфере туризма, в котором в последние годы происходит масштабная структурная трансформация и поиск новых двигателей роста. В целом в сентябре 2022 г. число международных прибытий туристов сократилось на 43% по сравнению с 2019 г., число бронирований отелей сократилось на 65%, число бронирований авиабилетов – на 59% [6]. Активизация вовлечения волонтеров в организацию туристской деятельности в этом отношении поможет федеральным и региональным органам власти, развивающим сферу туризма, не только в определенной степени оптимизировать издержки, но также сформировать новый устойчивый сегмент со стороны спроса.
При этом можно отметить, что в РФ уже наблюдаются определенные тенденции, подтверждающие готовность граждан вовлекаться в волонтерскую деятельность. В частности, согласно данным ЕМИСС средняя численность добровольцев (волонтеров) в РФ с 2018 по 2021 г. выросла на 57% (с 6 939 ч до 10 875 ч) [7].
Таким образом, цель исследования – проанализировать волонтёрскую деятельность как фактор развития туризма в современных условиях.
Научная новизна работы заключается в систематизации ресурсной базы волонтерства и разработке двухфакторной модели интеграции волонтёрской деятельности в сферу туризма.
Основная часть
Волонтерство – комплексный феномен. В научно-исследовательской и нормативно-правовой литературе зафиксированы различные подходы (экономический, правовой, исторический, психологический) его трактовки [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14].
Основные характеристики волонтерской деятельности зафиксированы во Всеобщей декларации волонтеров, которая отмечает следующие основные факторы:
- добровольность выбора
- проактивное участие
- совместная деятельность
- построение более справедливого общества
- содействие более сбалансированному социально-экономическому развитию.
При этом волонтерство может принимать различные формы (рис.1).
Рисунок 1. Направления волонтерской деятельности
Источник: составлено автором.
Функции волонтерства в данном случае универсальны, схематично они изображены на рисунке 2.
Рисунок 2. Функции волонтерства
Источник: составлено автором.
При этом все перечисленные функции востребованы при реализации туристской деятельности, и волонтерство – важный элемент развития сферы туризма.
В частности, Стратегия развития туризма в Российской Федерации на период до 2035 года отмечает в качестве важной задачи «поддержку общественных инициатив и проектов по развитию социально значимых направлений туризма, расширение участия в них волонтерских организаций» [15].
Таблица 1
Формы вовлечения в данном контексте максимально разнообразны
Формы
вовлечения в туристскую деятельность
|
Примеры
|
Активные
|
Походы;
Экспедиции; Турслеты; Туристские соревнования; Экскурсионная деятельность; Конкурсы, викторины, конференции, форумы |
Пассивные
|
Волонтерская
деятельность на объектах показа;
Волонтерское сопровождение событийных мероприятий в сфере туризма |
Как видно, представленные компоненты включают как активные формы взаимодействия (непосредственное участие), так и пассивные (выполнение вспомогательных функций)
При этом в контексте исследования отдельно стоит рассмотреть понятие «волонтерский туризм».
Подходы к его определению представлены в таблице 2.
Таблица 2
Подходы к определению понятия «волнтерский туризм»
Источник
|
Определение
|
Алмела М.С. [16]
|
вид
туризма, сочетающий факт путешествия с волонтерской деятельностью в стране
назначения.
|
Браун С. [17]
|
Вид
туризма, в рамках которого туристам со стороны туроператора предлагается
участие в экскурсии, предполагающей наличие волонтерского компонента (в
частности в контексте культурного обмена с местным населением).
|
Офицерова
Н.А.
[18]
|
такой
вид туризма, когда туристы платят деньги, чтобы отправиться в развивающиеся
страны, неблагополучные регионы участвовать в различных программах
|
ГаленкоЕ.В.,
Кременецкая А. М. [19]
|
Вид
туризма, при котором целью поездки в другие города и страны является участие
в волонтерских проектах.
|
Можно отметить, что в РФ на нормативно-правовом уровне этот термин пока не получил четко зафиксированного определения. Однако актуальность такого рода феномена была подкреплена в июле 2022 г, когда идею развития волонтерского туризма обсудили с президентом РФ представители движения «Лидеры России» [20].
Согласно вышеприведённому анализу, волонтёрскую деятельность в контексте развития туризма следует рассматривать двухфакторно. Схематично это можно представить в виде рисунка.
Рисунок 3. Ресурсы интеграции волонтерской деятельности и сферы туризма
Источник: составлено автором.
Данные структурные элементы необходимо рассмотреть отдельно.
Согласно данным единой межведомственной информационно-статистической системы в РФ в контексте социально-ориентированных некоммерческих организаций деятельность в области добровольчества (волонтерства) в 2021 г. зарегистрировала 101 организация. Год к году рост соответствующего показателя составил 50% [21]. При этом от общего числа представленных организаций это составляет лишь 2,8%, что говорит о значительном потенциале развития. При этом нужно также отметить, что еще в 2019 соответствующий показатель составлял 2,3% - в этом отношении видна позитивная динамика.
При этом Согласно данным единой межведомственной информационно-статистической системы доля граждан, занимающихся добровольческой (волонтерской) деятельностью, в РФ в 2021, составила 8.6% [22]. Одновременно можно отметить, что в единой информационной системе в сфере развития добровольчества (волонтерства) зарегистрировано уже более 3 млн волонтёров, которые в совокупности оказали почти 18 млн часов реальной помощи [23].
В этом отношении важным аспектом является то, что пул организаторов волонтерской деятельности в РФ выходит далеко за рамки исключительно специализирующихся НКО и расширяется с каждым годом. В 2022 г. общий прирост организаторов, зарегистрированных на платформы Добро.ру, уже составил 68% [23] При этом 30 основных организаторов можно распределить по видам деятельности следующим образом.
Таблица 3
Организаторы волонтерской деятельности
№
|
Категория
|
Число
|
Доля
|
1
|
Государственное
учреждение
|
8
|
27
|
2
|
Коммерческая
организация
|
2
|
7
|
3
|
Общественное
объединение
|
4
|
14
|
4
|
НКО
|
14
|
47
|
5
|
ВУЗ
|
1
|
3
|
6
|
Орган
власти
|
1
|
3
|
Можно отметить, что на НКО приходится около половины от общего числа организаторов в данной выборке. Однако государственные учреждения, общественные объединения, ВУЗы и органы власти также играют важную роль.
Отдельно стоит рассмотреть общую структуру проводимых мероприятий, которая представлена на рисунке 4.
Рисунок 4. Направления волонтерских мероприятий
Источник: составлено автором по данным [23].
Как видно, согласно классификации единой информационной системы в сфере развития добровольчества (волонтерства), туризм не является отдельной категорией - мероприятия, организуемые для развития сферы туризма, разносятся на другие подкатегории.
Однако можно отметить, что на ноябрь 2022 г. по общефедеральной базе по ключевому слову «туризм» в базе находится 1431 мероприятие (0,47% от общего), 299 организаций (0,52% от общего) и 1151 проект (1,45% от общего) [25]. При этом одномоментно число проводимых мероприятий по данному ключевому слову больше, чем число мероприятий в выделенных сервисом в отдельные категории «Науке» (614 результатов) и «Поиске пропавших» (618 результатов).
Возрастной состав волонтеров согласно данным платформы Добро.ру представлен на рисунке 5.
Рисунок 5. Возрастной состав волонтеров
Источник: составлено автором по данным [23].
Как видно, на людей до 34 лет приходится почти 66% от общего числа волонтеров. Средний возраст - 34 года. 71% волонтёров женщины, 29% - мужчины.
В то же время, согласно данным структуры численности постоянного населения РФ на начало года по полу и возрастным группам, можно выделить определённого рода проблему. Доля людей в возрасте 20-24 года с 2012 г по 2021 г. сократилась с 8,1 до 4,6%. Доля людей в возрасте от 15 до 19 также сократилась (с 5,3 до 5%) [26]. В долгосрочной перспективе это может сказаться на падении активности вовлечения в волонтерскую деятельность.
При этом содействие развитию и распространению добровольческой
(волонтерской) деятельности отнесено к числу приоритетных направлений
социальной и молодежной политики РФ (рис. 6).
Рисунок 6. Нормативно-парвовая база регулирования волонтерской деятельности
Источник: составлено автором.
Также в феврале 2022 г. было анонсировано масштабное обновление 135-ФЗ «О благотворительной деятельности и добровольчестве (волонтерстве)» [27].
Отдельно в контексте институционализации волонтерской работы, а также координации усилий органов власти, организаторов и волонтеров необходимо отметить деятельность ассоциации волонтерских центров, объединяющей любые организации, так или иначе работающие с добровольцами.
На текущий момент федеральная сеть АВЦ включает 149 членов, 72 ресурсных центра, более 1000 партнерских организаций в 83 субъектах РФ [28].
Сформированная сеть позволяет координировать усилия по формированию федеральной повестки развития добровольчества в Российской федерации, а также заниматься поиском партнеров.
Это тем более актуально с учетом текущей рыночной конъюнктуры, когда экономика РФ претерпевает определенные структурные изменения, в результате которых, согласно данным Росстата объем ВВП России за II квартал 2022 г. составил в текущих ценах 34663,6 млрд рублей, а индекс физического объема ВВП относительно II квартала 2021 г. составил 95,9% [29] При этом согласно исследованиям, в условиях замедления роста ВВП разумно ожидать увеличения потребностей в труде и сокращения финансирования для их удовлетворения. Другими словами, спрос на добровольческие усилия будет в таких условиях расти [30].
В то же время в РФ рынок туристских услуг стабилизируется (табл.4)
Таблица 4
Объем платных услуг населению, млн. руб.
|
2005
|
2010
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
Туристские услуги
|
33 849
|
99 879
|
158 252
|
161 344
|
166 520
|
172 090
|
179 826
|
91 884
|
149 751
|
Услуги гостиниц и аналогичных средств размещения
|
60 098
|
112 855
|
188 992
|
213 288
|
219 916
|
255 708
|
247 702
|
183 407
|
284 288
|
Источник: составлено автором по данным [31].
Можно отметить, что объем платных туристских услуг населению в 2021 г. вырос на 62,98% и всего на 16,7% уступает уровню 2019 г. При этом услуги гостиниц и аналогичных средств размещения уже превысили показатель 2019 г. на 14,77%.
Такого рода динамика позволяет рассматривать сферу туризма в качестве важного драйвера экономического роста. В этом контексте можно отметить запуск проекта «Волонтеры гостеприимства» - добровольческую инициативу в сфере повышения туристской привлекательности, полезности путешествий, развития внутреннего и въездного туризма, традиций гостеприимства в регионах РФ. Проект был запущен при поддержке Фонда Президентских грантов, Росмолодежи, Правительства Ставропольского края. Волонтеры организуют экскурсии, квесты для гостей города и юных горожан из социально уязвимых категорий, создают медиа контент, популяризирующий туризм в России. В конечном итоге проект повышает туристическую привлекательность региона, развивает традиции гостеприимства местного сообщества. На сегодняшний день «Волонтеры гостеприимства» охватывает уже 18 регионов [32].
Отдельно стоит отметить инициативы корпоративного сектора по организации волонтерских программ на собственных площадках. В контексте объектов туризма можно выделить следующие примеры подобного рода инициатив:
Таблица 5
Волонтерские программы в России
Программа
|
Место проведения
|
Деятельность
|
Большая Байкальская Тропа
|
Иркутская область, Прибайкальский национальный
парк
|
Продолжать строительство экологических троп
|
Арктический плавучий университет: Меняющаяся
Арктика
|
Белое море, Баренцево море, Карское море,
архипелаг Новая Земля, острова Вайгач и Сосновец
|
Обучение. Лекции семинары, практические полевые
работы.
|
Волонтёры Пушкинского
|
Москва, Государственный музей А.С. Пушкина
|
Помощь в проведении мероприятий
|
Парк Живой истории «Форпост»
|
Московская область, Рузский район, деревня
Сумароково
|
Помощь в поведении реконструкционных мероприятий
|
Кавказский заповедник
|
Г. Сочи
|
помощь в проведение экскурсий, организация детских
мероприятий
|
Можно отметить, что спектр программ, место проведения и предлагаемая волонтерам деятельность – максимально разнообразны и дают возможность в максимальной степени эффективно организовать применение волонтерского труда.
Заключение
Таким образом, проведенное исследование выявило, что в текущих условиях волонтерство является важной структурной составляющей социально-экономической жизни в мире и в Российской федерации, в которую вовлекается до 14,9% трудоспособного населения [1].
В ходе исследования были систематизированы теоретические подходы к определению понятия "волонтерства", выявлены функции и направления волонтерской деятельности.
Отдельную значимость волонтерская деятельность имеет в сфере туризма, в котором интеграция волонтерской деятельности имеет ресурс не только оказать позитивный эффект в контексте оптимизации издержек федеральных и региональных органов власти, развивающих сферу туризма, но также в определенной степени сформировать новый устойчивый сегмент со стороны спроса. Это становится возможным благодаря тому, что объем платных туристских услуг населению в 2021 г. вырос на 62,98% и всего на 16,7% уступает уровню 2019 г. При этом услуги гостиниц и аналогичных средств размещения уже превысили показатель 2019 г. на 14,77%. Также стратегия развития туризма в Российской Федерации на период до 2035 года отмечает «поддержку общественных инициатив и проектов по развитию социально значимых направлений туризма, расширение участия в них волонтерских организаций» в качестве важной задачи [15].
При этом проведенное исследование продемонстрировало, что согласно классификации единой информационной системы в сфере развития добровольчества (волонтерства), туризм не является отдельной категорией - мероприятия, организуемые для развития сферы туризма, разносятся на другие подкатегории. Однако на ноябрь 2022 г. по общефедеральной базе по ключевому слову «туризм» в базе находится 1431 мероприятие (0,47% от общего), 299 организаций (0,52% от общего) и 1151 проект (1,45% от общего) [25]. При этом одномоментно число проводимых мероприятий по данному ключевому слову больше, чем число мероприятий в выделенных сервисом в отдельные категории «Науке» (614 результатов) и «Поиске пропавших» (618 результатов).
Такого рода динамика стала возможна благодаря тому, что формы вовлечения волонтерства в туристскую деятельность включают как пассивные формы (включающие волонтерскую деятельность на объектах показа и волонтерское сопровождение событийных мероприятий в сфере туризма), так и активные формы (походы, экспедиции, турслеты, туристские соревнования, экскурсионная деятельность, конкурсы, викторины, конференции, форумы).
В результате была предложена авторская модель, согласно которой волонтёрскую деятельность в контексте развития туризма следует рассматривать двухфакторно (на уровне ресурсов для развития волонтерства, а также ресурсов для развития волонтерского туризма).
Источники:
2. Информационно-аналитический бюллетень о развитии гражданского общества и некоммерческого сектора в РФ. [Электронный ресурс]. URL: https://www.hse.ru/data/2018/08/13/1154933209/Bulleten_14_web%20(1).pdf (дата обращения: 13.09.2022).
3. Бурцева Т.А., Филиппова Т.И., Сулейманова И.И. Анализ социально-экономических условий и влияние волонтерской деятельности на повышение социально-экономического благополучия в регионах // Экономика, предпринимательство и право. – 2021. – № 1. – c. 113-132. – doi: 10.18334/epp.11.1.111532.
4. Паклина Е.А. Организация волонтерской деятельности в период пандемии COVID-19 // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. – 2019. – № 4. – c. 130-135.
5. Мамедова А.О., Быкова П.В., Сысоев А.А., Гергокова Д.В. Волонтёрская деятельность в период пандемии COVID-19 // StudNet. – 2020. – № 5. – c. 103-108.
6. UNWTO Tourism Recovery Tracker.unwto.org. [Электронный ресурс]. URL: https://www.unwto.org/tourism-data/unwto-tourism-recovery-tracker (дата обращения: 26.09.2022).
7. Единая межведомственная информационно-статистическая система (ЕМИСС). Доля граждан, занимающихся добровольческой (волонтерской) деятельностью. [Электронный ресурс]. URL: https://www.fedstat.ru/indicator/61200 (дата обращения: 26.09.2022).
8. Defining Who Is a Volunteer: Conceptual and Empirical Considerations. researchgate.net. [Электронный ресурс]. URL: https://www.researchgate.net/publication/249676933_Defining_Who_Is_a_Volunteer_Conceptual_and_Empirical_Considerations (дата обращения: 15.09.2022).
9. Певная М.В. Волонтёрство как социологическая категория: определение понятия // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. – 2012. – № 12. – c. 118-126.
10. Всеобщая Декларация Волонтеров. [Электронный ресурс]. URL: https://cbkorablino.rzn.muzkult.ru/media/2018/09/02/1231340916/Vseobshhaya_Deklaraciya_Volonterov.pdf (дата обращения: 01.10.2022).
11. Федеральный закон от 11 августа 1995 г. N 135-ФЗ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях"(ред. от 31.01.2018). КонсультантПлюс. [Электронный ресурс]. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_83777/07108c3b52e950616ebd9bbd4d9aa811d85d03e3/ (дата обращения: 01.11.2022).
12. Толмачева Л.П. Социализация личности начинается с добровольчества. - Новосибирск: Новосибирск, 2001. – 56 c.
13. Суржиков В.И., Кравченко В.Д. Эковолонтерский туризм в границах особо охраняемых природных территорий федерального значения Российской Федерации: феномен, принципы, модели организации // Экономика, предпринимательство и право. – 2022. – № 12. – c. 697-708.
14. Гулевич О.А., Шевелева И.А., Фомичев А.А. Помощь как стиль жизни: психологические аспекты волонтерской деятельности // Социальная психология и общество. – 2013. – № 2. – c. 5-20.
15. Распоряжение от 20 сентября 2019 года №2129-р. (ред. от 07.02.2022) Стратегия развития туризма в России до 2035 года. Гарант. [Электронный ресурс]. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/72661648/ (дата обращения: 01.11.2022).
16. Almela M.S. Volunteer tourism. Characterisation and debates of a global phenomenon. [Электронный ресурс]. URL: https://www.albasud.org/publ/docs/95.en.pdf (дата обращения: 01.10.2022).
17. Brown S. Travelling with a Purpose: Understanding the Motives and Benefits of Volunteer Vacationers., 8(6), p. 479-496
18. Офицерова Н.А. Волонтерская деятельность в туризме: достоинства и проблемы // Вестник университета. – 2021. – № 1. – c. 49-52.
19. Галенко Е. В., Кременецкая А. М. Потребность и доверие как инструменты развития волонтёрского туризма // Современный гостинично - ресторанный бизнес: экономика и менеджмент. 2018. – c. 164–167.
20. Владимир Путин поддержал инициативу победителя «Лидеров России» о развитии волонтёрского туризма. [Электронный ресурс]. URL: https://xn--d1achcanypala0j.xn--p1ai/tpost/5o5p9az8s1-vladimir-putin-podderzhal-initsiativu-po (дата обращения: 01.10.2022).
21. Единая межведомственная информационно-статистическая система (ЕМИСС). Распределение социально ориентированных некоммерческих организаций по видам деятельности. [Электронный ресурс]. URL: https://fedstat.ru/indicator/60324 (дата обращения: 03.10.2022).
22. Единая межведомственная информационно-статистическая система (ЕМИСС). Доля граждан, занимающихся добровольческой (волонтерской) деятельностью. [Электронный ресурс]. URL: https://www.fedstat.ru/indicator/61200 (дата обращения: 26.09.2022).
23. Единая информационная система в сфере развития добровольчества (волонтерства). Аналитика волонтерства. [Электронный ресурс]. URL: https://dobro.ru/analytics (дата обращения: 03.11.2022).
24. Единая информационная система в сфере развития добровольчества (волонтерства). Организаторы. [Электронный ресурс]. URL: https://dobro.ru/search?t=o&d_c=1&d_s=1 (дата обращения: 03.11.2022).
25. Единая информационная система в сфере развития добровольчества (волонтерства). Поиск результатов по слову туризм. [Электронный ресурс]. URL: https://dobro.ru/search?t=e&e%5Bsettlement%5D%5Btitle%5D=&e%5Bdate%5D=&e%5Bquery%5D=%D1%82%D1%83%D1%80%D0 (дата обращения: 03.11.2022).
26. Единая межведомственная информационно-статистическая система (ЕМИСС). Структура численности постоянного населения на начало года (на 1 января) по полу и возрастным группам. [Электронный ресурс]. URL: https://fedstat.ru/indicator/43219 (дата обращения: 26.09.2022).
27. Комитет Госдумы по молодёжной политике и Росмолодёжь объявили открытый сбор предложений в закон «О молодёжной политике». [Электронный ресурс]. URL: https://moscow.er.ru/activity/news/komitet-gosdumy-po-molodyozhnoj-politike-i-rosmolodyozh-obyavili-otkrytyj-sbor-predlozhenij-v-zakon-o-molodyozhnoj-politike (дата обращения: 26.09.2022).
28. Ассоциация волонтерских центров. Региональная сеть. [Электронный ресурс]. URL: https://xn--80ae4d.xn--p1ai/regional (дата обращения: 26.09.2022).
29. Об использовании валового внутреннего продукта (ВВП) во II квартале 2022 года. [Электронный ресурс]. URL: https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/167_05-10-2022.htm#:~:text=%D0%9E%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BC%20%D0%92%D0%92%D0%9F%20%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8%20%D0%B7%D0%B0%20II,%D0 (дата обращения: 10.11.2022).
30. Ellis S.J. How Will the Economic Crisis Affect Volunteering?. [Электронный ресурс]. URL: https://www.energizeinc.com/hot-topics/2008/november (дата обращения: 10.11.2022).
31. Федеральная служба государственной статистики. Отдельные показатели деятельности организаций туриндустрии. [Электронный ресурс]. URL: https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/turind_god.xlsx (дата обращения: 10.11.2022).
32. Кто такие волонтеры гостеприимства. [Электронный ресурс]. URL: https://welcomevolunteer.ru/o-proekte/ (дата обращения: 10.11.2022).
33. Большая байкальская тропа. На Байкал своей командой. [Электронный ресурс]. URL: https://greatbaikaltrail.org/program-nbsk (дата обращения: 10.11.2022).
34. Минобрнауки. Экспедиция «Арктический плавучий университет-2022. [Электронный ресурс]. URL: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/news/anonsy/48920/ (дата обращения: 10.11.2022).
35. Государственный музей А.С. Пушкина. Волонтеры Пушкинского. [Электронный ресурс]. URL: https://pushkinmuseum.art/museum/support_us/volunteers/index.php (дата обращения: 10.11.2022).
36. Энтузиасты-реконструкторы строят в Подмосковье норманскую деревушку. [Электронный ресурс]. URL: https://vseomoskve.livejournal.com/765969.html (дата обращения: 10.11.2022).
37. Кавказский заповедник. Волонтерам. [Электронный ресурс]. URL: https://www.kavkazzapoved.ru/volonteram (дата обращения: 10.11.2022).
Страница обновлена: 02.12.2024 в 10:18:16