Transformation of Chinese coal companies according to the ESG concept of sustainability requirements

Chzhan Litszyuan1, Ponomarenko T.V.1, Syuy Khanyue1
1 Санкт-Петербургский горный университет, Russia

Journal paper

Journal of Central Asia Economy (РИНЦ, ВАК)
опубликовать статью | оформить подписку

Volume 6, Number 3 (July-september 2022)

Citation:

Indexed in Russian Science Citation Index: https://elibrary.ru/item.asp?id=50020796
Cited: 1 by 28.06.2023

Abstract:
China's 14th five-year plan for 2021 mentions the need to optimize the coal mining and development scheme and the structure of production facilities, systematically improve the guarantee capabilities of coal supplies and promote clean and efficient use of coal. Analysis of internal and external needs and requirements of the current development of China's coal industry can effectively solve the existing problems of transformation of ESG enterprises. These enterprises should effectively use coal resources and ensure high-quality coal mining and sustainable development. Currently, most of China's coal enterprises still have high levels of pollution and high consumption. This does not meet national requirements for low-carbon environmental protection, energy conservation and emission reduction. Excessive production costs have led to a constant decrease in the economic benefits of enterprises. Most companies do not pay attention to ESG assessment and disclosure. This aggravates the incomplete and untimely understanding of the company's development by external stakeholders, which to a certain extent leads to restrictions on corporate financing. The article summarizes the history of the ESG concept in China. The external constraints and internal problems of transformation of Chinese coal enterprises within the framework of the ESG concept are analyzed. Relevant proposals for the sustainable development of coal enterprises within the framework of the ESG concept are given. The government needs to pay attention to the promotion and supervision of ESG corporate development. Coal industry associations should provide companies with recommendations and assistance in managing ESG. With regard to the internal management of coal enterprises, enterprises need to raise management awareness of ESG management, pay attention to the training and introduction of professional talents, promote the digital development of enterprises, and improve research and development of new technologies.

Keywords: sustainable development, ESG ranking system, Chinese coal companies, corporate strategic planning, energy economics

Funding:
Исследование выполнено при поддержке Государственного комитета по стипендиям КНР (грант № 202109010019).

JEL-classification: F62, F63, F64, Q01, Q35



Введение

В контексте целей «углеродной нейтральности» и «углеродного пика» в различных странах мира, чтобы справиться с глобальным изменением климата, в июле 2016 г. 178 сторон по всему миру подписали Парижское соглашение об изменении климата [1]. 22 сентября 2020 г. Китай объявил на 75-й Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, что Китай будет стремиться к достижению пика выбросов углекислого газа к 2030 г. и стремиться к достижению углеродной нейтральности к 2060 г., Китайские предприятия постепенно устанавливают цели низкоуглеродного развития и активно сотрудничают с концепцией устойчивого развития, предусматривающей зеленую трансформацию мировой экономики, сокращение выбросов и сокращение выбросов углерода, а также развитие новой энергетики. Согласно концепции зеленого и устойчивого развития, предприятия, ориентированные на развитие ESG, могут улучшить структуру развития, повысить экономическую эффективность и достичь национальных целей по сокращению выбросов углерода.

Методы: в исследовании используется метод литературного исследования, логического анализа и системного анализа.

1. Концепция ESG и состояние развития в Китае

1.1. Исследования и развитие концепции ESG

ESG (англ. environmental, social, governance) отражает три аспекта ответственности за окружающую среду, общество и корпоративное управление в процессе корпоративного развития [2, 3] (Vostrikova, Meshkova, 2020; Petrenko, 2021). Столкнувшись с нынешней концепцией зеленого и устойчивого развития, отстаиваемой во всем мире, уделение внимания развитию инвестиций ESG может не только помочь рынку и предприятиям повысить эффективность собственного развития, но также способствовать экономическому развитию и улучшить модель развития на микроуровне. Основными этапами модели оценки ESG являются: построение системы индексов оценки, определение весов индексов, оценка различных показателей проекта или предприятия и получение соответствующих показателей эффективности ESG и других оценок путем взвешивания весов и системы оценок.

1.2. Политики, связанные с ESG, и содержание рейтингов в Китае

В сентябре 2015 года Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая провело заседание, на котором был рассмотрен и утвержден «Общий план реформы системы экологической цивилизации», в котором четко определено содержание «зеленой» финансовой системы Китая [4]. В августе 2016 года семь министерств, в том числе Народный банк Китая и министерство финансов, совместно выпустили «Руководящие заключения по построению зеленой финансовой системы», Китай станет первой экономикой в ​​мире, которая создаст относительно полную систему зеленой финансовой политики [5]. В сентябре 2018 года Комиссия по регулированию ценных бумаг Китая выпустила «Руководство по управлению листинговыми компаниями», в котором предварительно были установлены принципы раскрытия информации ESG листинговыми компаниями [6]. В марте 2019 года Национальная комиссия по развитию и реформам Китая разработала «Каталог руководств по зеленой промышленности (издание 2019 года)», охватывает 6 категорий зеленых отраслей, включая отрасль энергосбережения и защиты окружающей среды, отрасль чистого производства, отрасль чистой энергетики, отрасль экологической защиты окружающей среды, зеленую модернизацию инфраструктуры и экологические услуги [7] (Chen Wan, 2019). В феврале 2021 года Государственный совет опубликовал «Руководящие заключения по ускорению создания и совершенствования зеленой, низкоуглеродной и замкнутой экономической системы развития», чтобы обеспечить достижение цели углеродного пика и углеродной нейтральности, устанавливает поэтапные цели зеленого развития и уточняет требования для зеленого экономического развития [8] (Liu Jia, 2021).

2. Внешние ограничения и внутренние корректировки ESG-трансформации китайских угольных предприятий

2.1. Внешние ограничения

(1) Исследования теории ESG в Китае относительно отстают

В настоящее время развитие ESG в Китае все еще находится в зачаточном состоянии, в Китае нет профессиональных теорий исследования ESG и реализуемых стандартов оценки, нет целевых рейтинговых показателей для различных отраслей.

(2) Построение системы оценки ESG не унифицировано

В Китае нет конкретной и единой системы оценки ESG. Китайские угольные компании в основном публикуют «Отчет о корпоративной социальной ответственности» вместо отчета ESG. При проведении оценки ESG компаниям необходимо сотрудничать с профессиональной фирмой, занимающейся оценкой ESG, поскольку показатели и веса устанавливаются разными учреждениями по-разному, содержание отчетов, полученных с помощью различных методов оценки, также отличается, общеотраслевые критерии оценки ESG не отражают специфику угольной промышленности [9] (Dong, Zhang, 2016).

(3) Недостаточный надзор за сторонами ESG

В Китае, особенно в угольной промышленности, не существует единого правового кодекса ESG, и ни закон, ни руководящие принципы не являются четкими. В отсутствие регулирования и ограничений компании не активно раскрывают негативную информацию о себе для обеспечения своей инвестиционной стоимости, а раскрывают информацию выборочно, тогда трудно гарантировать качество оценки.

2.2. Внутренняя регулировка

(1) Низкая осведомленность об управлении ESG в угольных компаниях

В настоящее время только несколько крупных государственных угольных компаний проводят оценку ESG, другие малые и средние угольные компании не уделяют большого внимания оценке ESG, и найти полный отчет ESG, который был бы опубликован, еще сложнее. Это говорит о том, что угольные компании в целом мало осведомлены об управлении и развитии ESG и не связывают корпоративную оценку ESG с экономической эффективностью компании и долгосрочным корпоративным развитием. Недостаточное внимание к управлению ESG в компаниях может привести к недостатку опыта и исследователей высокого уровня, а также к стагнации в области устойчивого совершенствования и инноваций.

(2) Система оценки корпоративных ESG не идеальна

Оценка ESG предприятия является относительно сложной и профессиональной работой. Согласно существующим отчетам об окружающей среде, обществе и управлении предприятиями различных угольных предприятий, можно узнать, что всесторонняя оценка предприятий в основном выполняется персоналом финансового отдела, в содержании отчета отсутствуют профессиональные и систематические исследования, а инновации недостаточны. В условиях неясности структуры системы оценки ESG и неполного раскрытия информации угольным компаниям сложно делать точные суждения при формулировании будущих планов развития и улучшений.

3. План трансформации китайских угольных предприятий

3.1. Внедрение и контроль системы ESG

Во-первых, Китаю необходимо интегрировать различные показатели ESG в соответствии со своими национальными условиями и разработать конкретную промышленную политику для реализации стратегии устойчивого развития Китая. Промышленная политика может стимулировать промышленный экономический рост и производительность, оптимизировать распределение ресурсов и повышать производительность и конкурентоспособность [10] (Dirani, Ponomarenko, Trofimets, 2021). Промышленная политика угольной промышленности может опираться на передовой опыт и знания международного развития ESG исходя из общего плана экономического и социального развития Китая для формирования уникальной системы механизмов оценки.

Во-вторых, правительству следует активно продвигать и совершенствовать общую институциональную структуру ESG в Китае и создать базу данных ESG. Система ESG включает в себя три аспекта: раскрытие информации, рейтинг эффективности и рекомендации по инвестициям [11–13] (Zhukova, 2022; Amelchenko, Kruglov, 2021; Shemyakina, 2021). Государственные регулирующие органы и отраслевые организации могут совместно создавать систему раскрытия информации и оценки ESG, помогать компаниям внедрять концепции ESG в производстве и эксплуатации, поощрять компании к проведению оценок ESG и улучшать понимание инвесторами концепций ESG и измерения инвестиций, угольные предприятия также могут ссылаться на GRI, ISO26000, SASB, WEF и другие международные стандарты для обогащения содержания отчета.

Наконец, правительство должно регулировать проведение корпоративных оценок ESG. Правительство может создать корпоративную базу данных ESG для эффективного надзора и постепенно повышать обязательность отчета, чтобы обеспечить эффективность оценок ESG и помочь инвесторам принимать стратегические решения.

3.2. План трансформации угольных предприятий

(1) Окружающая среда

Преобразование предприятий в сторону окружающей среды в основном включает три направления: охрана окружающей среды, зеленые ресурсы и управление устойчивым развитием [14]. Охрана окружающей среды в угольных компаниях в основном заключается в оценке истощения минеральных ресурсов, и ресурсодобывающим компаниям необходимо осуществлять инициативы по энергосбережению и борьбе с загрязнением, чтобы повысить эффективность добычи энергии, хранения и переработки ресурсов [15] (Ponomarenko, Nevskaya, Jonek-Kowalska, 2021); зеленые ресурсы в основном относятся к чистой альтернативной энергии, зеленым материалам и т.д. Уголь как основной источник энергии и важное сырье Китая должен разрабатываться и использоваться чистым, эффективным и устойчивым способом [16] (Escrig-Olmedo et al., 2019); управление устойчивым развитием относится к зеленой деловой деятельности, исследования, разработки и инновации зеленых технологий угольными предприятиями могут реализовать преобразование экономики замкнутого цикла предприятий.

(2) Общество

В соответствии с политикой Китая "Go Global" угольные компании должны улучшить свои зарубежные инвестиции и операции в соответствии с международными стандартами ESG и соблюдать политику ESG других стран, чтобы повысить свою конкурентоспособность на международном рынке; ассоциации горнодобывающей промышленности должны в полной мере играть роль обслуживания, консультаций и надзора [17] (Yao, Guo, Tsinopoulos, 2022), объединяя отечественный и зарубежный опыт, выдвигать предложения для угольных предприятий по развитию ESG, а также обеспечивать руководство и помощь угольным предприятиям в управлении ESG; стратегическое развитие угольных предприятий должно строиться на основе установления доверительных отношений с заинтересованными сторонами и расширения управленческих функций [18] (Marinina, 2019); чтобы снизить технические риски и повысить эффективность проектов, предприятия могут продвигать новые технологии, повышать осведомленность общественности о преимуществах и рисках внедрения технологий и активно вовлекать заинтересованные стороны в процесс внедрения технологий [19] (Cherepovitsyn, Chvileva, Fedoseev, 2020).

(3) Управление предприятием

Уделение внимания корпоративному управлению может способствовать эффективному управлению предприятиями. Для предотвращения рисков в корпоративном ESG-управлении можно оценить способность компании к развитию для эффективного повышения эффективности устойчивого развития [20] (Marinina et al., 2020). Во-первых, повысить осведомленность менеджеров об управлении ESG и помочь предприятиям осуществлять стратегическое планирование ESG [21] (Barabanova et al., 2017); во-вторых, повысить осведомленность сотрудников о концепциях ESG, предприятия могут улучшить качество отчетов и сформулировать высококачественные стратегические планы, обучая и нанимая профессиональные исследовательские таланты в области управления ESG; в-третьих, угольные компании должны усилить свое цифровое развитие, включая производственные системы, методы торговли и содержание услуг, чтобы достичь эффективного и интеллектуального управления данными.

Заключение

ESG отражает устойчивое развитие предприятий с точки зрения окружающей среды, социальной ответственности и корпоративного управления, не только отражает реализацию качественной стратегии развития страны и углеродно-нейтральной стратегии, но и предоставляет инвесторам всестороннюю инвестиционную ценность.

В настоящее время внутренние и внешние ограничения трансформации угольных предприятий в соответствии с концепцией ESG в Китае выглядят следующим образом: исследования теории ESG в Китае отсталые, построение системы оценки ESG не является унифицированным, государственный надзор за развитием ESG предприятий недостаточен, предприятия плохо осведомлены об управлении ESG, а система самооценки несовершенна.

В соответствии с требованиями устойчивого развития трансформация ESG китайских угольных предприятий выглядит следующим образом: нужно хорошо поработать над экологически чистой, эффективной и устойчивой разработкой и использованием угля; активно участвовать в международном сотрудничестве и соблюдать политику других стран, отраслевые ассоциации должны предоставлять предприятиям рекомендации и помощь в управлении ESG, улучшить взаимодействие между бизнесом и заинтересованными сторонами; с точки зрения внутреннего управления предприятиями нужно сосредоточиться на повышении осведомленности руководства об управлении ESG, на обучении и внедрении талантов, содействии цифровому развитию предприятий и совершенствовании технологий НИОКР.


References:

Tsentralnyy komitet Kommunisticheskoy partii Kitaya i Gosudarstvennyy sovet izdali «Obshchiy plan reformy sistemy ekologicheskoy tsivilizatsii» [The Central Committee of the Communist Party of China and the State Council have issued a "General Plan for the Reform of the Ecological Civilization System"]. (2015). Vestnik Gosudarstvennogo soveta Kitayskoy Narodnoy Respubliki. (28). 4-12. (in Russian).

Amelchenko E.N., Kruglov D.V. (2021). Esg-novyy kriteriy otsenki deyatelnosti kompaniy [ESG - a new criterion for evaluating the activities of companies] Institutions and mechanisms of innovative development: world experience and Russian practice. 30-33. (in Russian).

Barabanova M. I. i dr. (2017). Korporativnoe upravlenie: voprosy teorii, problemy praktiki [Corporate governance: issues of theory, problems of practice] SPb.: SPbGEU. (in Russian).

Chen Wan (2019). Green Industry Guidance Catalogue (2019 Edition) issued to clarify the boundary of green industry and bid farewell to the phenomenon of pan-greening Environmental Economics. (07). 50-53.

Cherepovitsyn A., Chvileva T., Fedoseev S. (2020). Popularization of carbon capture and storage technology in society: Principles and methods International Journal of Environmental Research and Public Health. 17 (22). 1-24. doi: 10.3390/ijerph17228368.

Dirani F., Ponomarenko T.V., Trofimets V.Ya. (2021). Printsipy promyshlennoy politiki v neftegazovom sektore [Principles of industrial policy in the oil and gas sector]. Journal of Economy and Entrepreneurship. (12(137)). 1097-1102. (in Russian). doi: 10.34925/EIP.2021.137.12.215.

Dong C., Zhang W. (2016). An Analysis of Information Disclosure of Social Responsibility Accounting of Coal Enterprises China Market. 8 66-67.

Escrig-Olmedo E. et al. (2019). Rating the raters: Evaluating how ESG rating agencies integrate sustainability principles Sustainability. 11 (3). 915. doi: 10.3390/su11030915.

Liu Jia (2021). Interpretation of the Guidance on Accelerating the Establishment of a Sound Economic System for Green, Low-Carbon and Circular Development China Artificial Board. 28 (04). 1-3.

Marinina O. (2019). Analysis of trends and performance of CSR mining companies IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 302 (1). 012120. doi: 10.1088/1755-1315/302/1/012120.

Marinina O. et al. (2020). The Analysis of Mining Companies’ Corporate Sustainability Assessment Methods (International and Russian Approaches) Science Web of Conferences. – EDP Sciences. 89 06006. doi: 10.1051/shsconf/20208906006.

Peru: Paris Accord on Climate Change RatifiedRetrieved from the Library of Congress. Retrieved from https://www.loc.gov/item/global-legal-monitor/2016-09-02/peru-paris-accord-on-climate-change-ratified

Petrenko L.D. (2021). Korporativnoe upravlenie ESG v usloviyakh ustoychivogo razvitiya [ESG corporate governance in the context of sustainable development] Current issues of financial sector development. 290-295. (in Russian).

Ponomarenko T., Nevskaya M., Jonek-Kowalska I. (2021). Mineral resource depletion assessment: Alternatives, problems, results Sustainability. 13 (2). 1-15. doi: 10.3390/su13020862.

Shemyakina T.Yu. (2021). Primenenie ESG-faktorov v investitsionnyh stroitelnyh proektakh [Application of ESG-factors in investment construction projects]. Vestnik Universiteta. (3). 132-139. (in Russian). doi: 10.26425/1816-4277-2021-3-132-139.

Sino-Securities Index Information Service (Shanghai) Co. Ltd. Retrieved from https://www.chindices.com/service_esg.html

Vostrikova E.O., Meshkova A.P. (2020). ESG-kriterii v investirovanii: zarubezhnyy i otechestvennyy opyt [ESG criteria in investment: foreign and Russian experience]. The Journal of Finance. 12 (4). 117-129. (in Russian). doi: 10.31107/2075-1990-2020-4-117-129.

Yao N. C., Guo Q., Tsinopoulos C. (2022). The bright and dark sides of institutional intermediaries: Industry associations and small-firm innovation Research Policy. 51 (1). 104370. doi: 10.1016/j.respol.2021.104370.

Zhukova E.V. (2022). Vnedrenie funktsiy upravleniya ESG-riskami v sistemu upravleniya organizatsiey [Implementation of esg-risk management functions in the organization’s management system]. Finansovye rynki i banki. (1). 24-30. (in Russian).

Страница обновлена: 21.03.2025 в 03:58:04