<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
<front> <journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Economics, Entrepreneurship and Law</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title xml:lang="en">Journal of Economics, Entrepreneurship and Law</journal-title>
<trans-title-group xml:lang="ru">
<trans-title>Экономика, предпринимательство и право</trans-title>
</trans-title-group>
</journal-title-group>
<issn publication-format="electronic">2222-534X</issn>
<publisher>
<publisher-name xml:lang="en">BIBLIO-GLOBUS Publishing House</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta><article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">120531</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18334/epp.14.2.120531</article-id>
<article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">FQGGEV</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
<subject>Articles</subject>
</subj-group>
<subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
<subject>Статьи</subject>
</subj-group>
<subj-group subj-group-type="article-type">
<subject>Research Article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="en">Integration of the balanced scorecard system into local self-governance</article-title>
<trans-title-group xml:lang="ru">
<trans-title>Интеграция системы сбалансированных показателей в муниципальное управление</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="spin">1504-6910</contrib-id>
<name-alternatives>
<name xml:lang="en">
<surname>Gotsko</surname>
<given-names>Tatiana Vasilevna</given-names>
</name>
<name xml:lang="ru">
<surname>Гоцко </surname>
<given-names>Татьяна Васильевна</given-names>
</name>
</name-alternatives>
<bio xml:lang="ru">
<p>доцент кафедры менеджмента и экономики, кандидат экономических наук, доцент</p>
</bio>
<email>gotskotv@mail.ru</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>

<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="spin">8266-6967</contrib-id>
<name-alternatives>
<name xml:lang="en">
<surname>Maksimova</surname>
<given-names>Yuliya Yuryevna</given-names>
</name>
<name xml:lang="ru">
<surname>Максимова </surname>
<given-names>Юлия Юрьевна</given-names>
</name>
</name-alternatives>
<bio xml:lang="ru">
<p>заведующий кафедрой менеджмента и экономики, кандидат экономических наук, доцент</p>
</bio>
<email>guseva_u_u@mail.ru</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
</contrib-group><aff-alternatives id="aff1">
<aff>
<institution xml:lang="en">State University of Social Sciences and Humanities</institution>
</aff>
<aff>
<institution xml:lang="ru">Государственный социально-гуманитарный университет</institution>
</aff>
</aff-alternatives>        
        
<pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-28" publication-format="electronic">
<day>28</day>
<month>02</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<issue>2</issue>
<issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO2 (2024)</issue-title>
<issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №2 (2024)</issue-title>
<fpage>551</fpage>
<lpage>568</lpage>
<history>
<date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-06">
<day>06</day>
<month>02</month>
<year>2024</year>
</date>
<date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-07">
<day>07</day>
<month>02</month>
<year>2024</year>
</date>
</history>

<permissions>
<copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Gotsko T.V., Maksimova Yu.Yu.</copyright-statement>
<copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Гоцко Т.В., Максимова Ю.Ю.</copyright-statement>
<copyright-year>2024</copyright-year>
<copyright-holder xml:lang="en">Gotsko T.V., Maksimova Yu.Yu.</copyright-holder>
<copyright-holder xml:lang="ru">Гоцко Т.В., Максимова Ю.Ю.</copyright-holder>
<ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-02-28"/>
</permissions>



<self-uri xlink:href="https://1economic.ru/lib/120531">https://1economic.ru/lib/120531</self-uri>
<abstract xml:lang="en"><p>Local self-governance is closest to the people; and the quality of life and the level of trust in all levels of government depend on its effectiveness. For this reason, the federal authorities today focus on systematizing and disseminating the best municipal practices, providing grants for achieving the highest indicators, holding municipal forums, developing awards and nominations when summarising the practical activities of municipalities. The almost universal implementation of programme-based budgeting focused on achieving results continues to adapt to modern, rapidly changing operating conditions. However, in most municipalities, programmes lack coordination between all institutional structures throughout the management hierarchy in planning activities and evaluating their performance. Since the balanced scorecard system has become relevant in world and domestic practice, the article substantiates the feasibility of its implementation, initially in the management of municipal institutions.
It is proposed to transform the classical model by using five aspects of activity: customers, services, business ecosystem, finances and personnel. Since the link between budgeting and the balanced scorecard system is key indicators, a variant of their list is proposed.
This article may be of interest to municipal employees in developing and implementing innovative management methods, as well as to representatives of the scientific community in conducting research to improve the quality of local self-government.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="ru"><p>Местное самоуправление находится ближе всего к населению и от его эффективности зависит качество жизни населения и уровень доверия ко всем уровням власти. Поэтому сегодня федеральные власти акцентировали внимание на систематизации и распространении лучших муниципальных практик, предоставлении грантов за достижение наивысших показателей, проведении муниципальных форумов, развитии премий и номинаций при подведении итогов практической деятельности муниципалитетов. При практически повсеместном внедрении программно-целевого бюджетирования в большинстве муниципалитетов в программах отсутствует координация при планировании деятельности между всеми институциональными структурами по всей иерархии управления и оценке их деятельности. Для решения данной проблемы систематизированы преимущества и недостатки использования системы сбалансированных показателей, которые сегодня получили широкое распространение в коммерческих организациях. Научная новизна исследования состоит в обосновании целесообразности развития методологии бюджетирования путем внедрения ССП на уровне муниципальных учреждений с учетом специфики их деятельности и российских реалий .
Классическую модель предложено трансформировать путем использования пяти аспектов деятельности: клиенты, услуги, экосистема бизнеса, финансы и кадры. Поскольку связующим звеном между бюджетированием и системой сбалансированных показателей выступают ключевые показатели, то предложен вариант их перечня. 
Данная статья может представлять интерес для муниципальных служащих при разработке и внедрении инновационных методов управления, а также для представителей научного сообщества при проведении исследований по повышению качества муниципального управления.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="en">
<kwd>goals</kwd>
<kwd>balanced scorecard</kwd>
<kwd>measurement</kwd>
<kwd>efficiency</kwd>
<kwd>budgeting</kwd>
<kwd>coordination</kwd>
<kwd>municipal institutions</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru">
<kwd>цели</kwd>
<kwd>система сбалансированных показателей</kwd>
<kwd>измерение</kwd>
<kwd>эффективность</kwd>
<kwd>бюджетирование</kwd>
<kwd>координация</kwd>
<kwd>муниципальные учреждения</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<back> <ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label>
<mixed-citation>1. Батина И.Н. Использование системы сбалансированных показателей на российских предприятиях в современных условиях // Вестник Уральского института экономики, управления и права. – 2011. – № 3. – c. 27-35.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label>
<mixed-citation>2. Батукова Л.Р., Белякова Г.Я. Сбалансированная система показателей как система управления бизнесом: проблемы и перспективы развития // Фундаментальные исследования. – 2015. – № 2-21. – c. 4705-4709.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label>
<mixed-citation>3. Бургонов О.В., Алмазов К.В. Формирование системы сбалансированных показателей для комплексной оценки эффективности системы управления организации // Экономика и управление. – 2022. – № 2. – c. 340-350. – doi: 10.35854/1998-1627-2022-4-340-350.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label>
<mixed-citation>4. Гоцко Т.В. Ключевые тенденции в управлении муниципальными финансами в условиях глобальных вызовов // Вопросы территориального развития. – 2023. – № 1. – doi: 10.15838/tdi.2023.1.63.5.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label>
<mixed-citation>5. Гоцко Т.В. Цифровая трансформация бюджетного процесса в муниципальных образованиях Московской области // Торговля будущего: вызовы времени, концепции и модели развития: Материалы Международной конференции – круглого стола к 115 годовщине Г.В. Плеханова. М., 2022. – c. 38-41.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label>
<mixed-citation>6. Гоцко Т.В. Эффективность в бюджетном секторе экономики: проблемы и возможные пути решения // Экономика, предпринимательство и право. – 2023. – № 10. – c. 4355-4370. – doi: 10.18334/epp.13.10.119234.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label>
<mixed-citation>7. Давыденко Е.А. Эволюция концепции сбалансированной системы показателей: от истоков к цифровому предприятию // Российское предпринимательство. – 2018. – № 2. – c. 457-472. – doi: 10.18334/rp.19.2.38773.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label>
<mixed-citation>8. Жужгина И.А., Харламов П.С. Разработка системы сбалансированных показателей для муниципального образования // Финансовые рынки и банки. – 2022. – № 12. – c. 133-140.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label>
<mixed-citation>9. Егоров С.О. Разработка системы сбалансированных показателей как инструмента реализации антикризисных стратегий // Динамика гуманитарных и социально-экономических наук в условиях цифровой трансформации: Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции конференции. Белгород, 2023. – c. 136.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label>
<mixed-citation>10. Казакова Н.А. Оценка эффективности управления бизнесом на основе развития технологии сбалансированных показателей // Russian Journal of Management. – 2022. – № 2. – c. 121-125. – doi: 10.29039/2409-6024-2022-10-2-121-125.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label>
<mixed-citation>11. Козюбро Т.И., Орлова Д.Ю. Основные достоинства и недостатки системы сбалансированных показателей // Экономика и бизнес: теория и практика. – 2022. – № 4-1(86). – c. 227-229. – doi: 10.24412/2411-0450-2022-4-1-227-229.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label>
<mixed-citation>12. Лучшие муниципалитеты по итогам 2023 года назвали в Подмосковье. Новости Подмосковья. [Электронный ресурс]. URL: https://www.interfax-russia.ru/center/novosti-podmoskovya/luchshie-municipalitety-po-itogam-2023-goda-nazvali-v-podmoskove?ysclid=lrhhgswnz7959250457.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label>
<mixed-citation>13. Малинникова М.Е. Возможность применения системы сбалансированных показателей в российских условиях (на примере предприятий высокотехнологичного сектора) // Российский экономический интернет-журнал. – 2007. – № 2. – c. 42.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label>
<mixed-citation>14. Мильнер Б.З. Инновационное развитие: экономика, интеллектуальные ресурсы, управление знаниями. / Монография. - М.: Инфра-М, 2021. – 624 c.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label>
<mixed-citation>15. Никитчук Т.А. Сбалансированная система показателей: история, особенности, целевая направленность // Тарифное регулирование и экспертиза. – 2019. – № 4. – c. 23-26.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label>
<mixed-citation>16. Окороков А.В., Окороков В.М., Кликунов Н.Д. Применение системы сбалансированных показателей в научно-образовательных общественных союзах // Российская наука, инновации, образованиеРОСНИО-2022: Сборник научных статей по материалам Всероссийской научной конференции. Красноярск, 2022. – c. 148-159.– doi: 10.47813/rosnio.2022.3.148-159.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label>
<mixed-citation>17. Пенизев М.В. Оценка влияния Европейской Хартии местного самоуправления на российское муниципальное право // Конституционное и муниципальное право. – 2023. – № 8. – c. 49-52. – doi: 10.18572/1812-3767-2023-8-49-52.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label>
<mixed-citation>18. Письмо Казначейства России от 27.06.2023 № 07-04-05/21-17774 «О направлении Обзора недостатков и нарушений». Consultant.ru. [Электронный ресурс]. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_450870/96c60c11ee5b73882df84a7de3c4fb18f1a01961/?ysclid=lrrrjxhmtr150365141 (дата обращения: 30.01.2024).</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label>
<mixed-citation>19. Послание Президента РФ Федеральному собранию РФ от 21 февраля 2023 года. Consultant.ru. [Электронный ресурс]. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_440178/?ysclid=lrkjqegthc970075644 (дата обращения: 30.01.2024).</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label>
<mixed-citation>20. Постановление Правительства Московской области от 6 июля 2015 года № 529/25 «О порядке осуществления мониторинга и оценки качества управления муниципальными финансами». Mosreg.ru. [Электронный ресурс]. URL: https://mosreg.ru/dokumenty/normotvorchestvo/prinyato- (pravitelstvom/postanovlenie-pravitelstva-moskovskoy-oblasti-ot-06072015-52925 (дата обращения: 30.01.2024).</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label>
<mixed-citation>21. Постановление Правительства РФ от 26 мая 2921 года 786 «О системе управления государственными программами Российской Федерации». Garant.ru. [Электронный ресурс]. URL: https://base.garant.ru/400820533/ (дата обращения: 30.01.2024).</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label>
<mixed-citation>22. Приказ Министерства финансов РФ от 3 декабря 2010 года № 552 «О порядке осуществления мониторинга и оценки качества управления региональными финансами». Consultant.ru. [Электронный ресурс]. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_126489/ (дата обращения: 20.01.2024).</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label>
<mixed-citation>23. Приказ Министерства финансов РФ от 2 ноября 2021 года № 171н «Об утверждении Общих требований к порядку составления и утверждения отчета о результатах деятельности государственного (муниципального) учреждения и об использовании закрепленного за ним государственного (муниципального) имущества». Garant.ru. [Электронный ресурс]. URL: https://base.garant.ru/403210182/ (дата обращения: 30.01.2024).</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24.</label>
<mixed-citation>24. Путин В.В. Церемония вручения Всероссийской муниципальной премии. Kremlin.ru. [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/73274.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25.</label>
<mixed-citation>25. Растова Ю.И., Растов М.А. Некоторые практические аспекты применения инструментов сбалансированной системы показателей // Омский научный вестник. – 2021. – № 4. – c. 139-145. – doi: 10.25206/2542-0488-2021-6-4-139-145.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26.</label>
<mixed-citation>26. Рахманова М.С., Кравчук Е.А. Методика оценки эффективности деятельности бюджетных образовательных учреждений // Азимут научных исследований: экономика и управление. – 2016. – № 4(17). – c. 317-320.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27.</label>
<mixed-citation>27. Стрельникова В.В., Бачурина М.С. Системы ключевых показателей эффективности. Концепции сбалансированной системы показателей // Наука ХХ1 века: актуальные вопросы, проблемы и перспективы: Материалы Международной (заочной) научно-практической конференции. Душанбе, 2021. – c. 50-53.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28.</label>
<mixed-citation>28. Указ Президента РФ от 28 апреля 2008 года № 607 «Об оценке деятельности органов местного самоуправления городских, муниципальных округов и муниципальных районов». Garant.ru. [Электронный ресурс]. URL: https://base.garant.ru/193208/?ysclid=lrrwjut8e5815435333 (дата обращения: 30.01.2024).</mixed-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>